Résolu avec Diff Anything macOSWindows

Comparer des versions Word et exporter le résultat sur Mac

Comparez deux versions Word en local, vérifiez cinq modifications du bail et exportez un rapport HTML côte à côte avec Diff Anything Pro. Sans envoi et sans IA.

Dans l’app

Cinq modifications du bail, puis un rapport à partager.

Pas de compte, pas de service de comparaison dans le cloud, pas d’analyse d’utilisation, pas de télémétrie et pas d’IA.

Diff AnythingVous cherchez une alternative à Litera Compare sur Mac ? Voici comment comparer deux versions d’un document Word dans Diff Anything, passer en revue chaque changement et exporter une version comparée à envoyer à un client ou à imprimer en PDF. Regarder sur YouTube

Le problème

Pourquoi la méthode habituelle est fastidieuse.

Un bail revient modifié. Vous devez repérer les changements du loyer, du dépôt et des obligations, puis envoyer une comparaison claire au client.

La solution

Comment Diff Anything s’en charge.

Ouvrez les deux versions Word dans Diff Anything. Vérifiez les modifications surlignées côte à côte, puis utilisez l’exportation Pro pour enregistrer un rapport HTML qui s’ouvre dans un navigateur. Les documents restent sur votre ordinateur.

01 / De la révision au rapport

Trouver les modifications avant de les accepter

Le tutoriel compare un bail de bureaux à sa version révisée par le locataire. Cinq différences : l’autorisation de sous-location supprimée, un loyer passant de 2 400 à 2 600 euros, un dépôt passant de deux à trois mois de loyer et un préavis passant de trois à six mois.

Une nouvelle phrase met les petites réparations à la charge du locataire. La liste des différences et la flèche suivante gardent chaque modification à portée de vérification.

02 / De la révision au rapport

Partager un rapport lisible avec Pro

Pro exporte des rapports HTML côte à côte ou entrelacés. Le texte supprimé apparaît en rouge, le texte ajouté en vert et les mots modifiés sont marqués. Le tutoriel enregistre le rapport côte à côte et l’ouvre dans un navigateur.

Ouvrez le rapport HTML enregistré dans un navigateur pour l’imprimer ou l’enregistrer en PDF. Vérifiez séparément la mise en page finale dans votre éditeur de documents.

03 / De la révision au rapport

Choisir une comparaison locale des documents

Litera propose une application Litera for Mac et la comparaison de documents au sein de sa plateforme. Ce guide présente le fonctionnement indépendant de Diff Anything.

Diff Anything lit les documents Word locaux et la mise en forme de leurs caractères et paragraphes. Il compare aussi les PDF et d’autres formats pris en charge. Il n’a ni compte de comparaison ni service de comparaison cloud, et aucune IA n’intervient.

04 / De la révision au rapport

Ce que comprennent Free et Pro

Free compare les documents Word en entier, dans la limite de 5 Mo par fichier et de 10 nouvelles sessions par jour local. L’exportation de rapports nécessite Pro.

Deux PDF ont un aperçu gratuit de trois pages. Pro prend en charge les fichiers plus volumineux dans les limites techniques de sécurité et ajoute l’exportation de rapports, les profils enregistrés et l’historique. Diff Anything n’est pas affilié à Litera.

Réponses claires

Questions fréquentes sur « alternative à Litera Compare sur Mac ».

Puis-je exporter un rapport avec la version gratuite ?

L’exportation de rapports nécessite Pro. Free compare les documents Word en entier, dans la limite de 5 Mo par fichier et de 10 nouvelles sessions par jour local.

Quel rapport le tutoriel exporte-t-il ?

Un rapport HTML côte à côte avec le texte supprimé, ajouté et les mots modifiés. Ouvrez-le dans un navigateur pour l’imprimer ou l’enregistrer en PDF.

Mes documents sont-ils envoyés à un service ou à une IA ?

Non. Diff Anything compare vos fichiers sur votre ordinateur et n’envoie aucune de vos données à un modèle d’IA.

Trois étapes courtes

Comparer les versions, vérifier les clauses et enregistrer le rapport.

  1. 01

    Choisissez « Comparer deux fichiers » et ouvrez le bail original, puis la version renvoyée.

  2. 02

    Utilisez la flèche vers la différence suivante pour vérifier chaque modification surlignée.

  3. 03

    Avec Pro, choisissez Exporter, le rapport HTML côte à côte et un emplacement. Ouvrez le rapport dans votre navigateur pour le partager ou l’imprimer en PDF.

Disponible pour macOS et Windows

Essayez Diff Anything.