Résolu avec Diff Anything macOSWindows

Vérifiez ce qui a changé entre votre document Word et le PDF reçu

Comparez un document Word et un PDF sur Mac. Repérez le texte modifié, ajouté ou supprimé et examinez chaque différence sans envoyer vos documents en ligne.

Dans l’app

Le tutoriel révèle quatre changements dans un contrat reçu.

Pas de compte, pas de service de comparaison dans le cloud, pas d’analyse d’utilisation, pas de télémétrie et pas d’IA.

Diff AnythingComparez un PDF et un document Word sur votre Mac, et voyez exactement ce qui a changé dans le texte : phrases modifiées, supprimées et ajoutées, un paragraphe par ligne. Regarder sur YouTube

Le problème

Pourquoi la méthode habituelle est fastidieuse.

Vous avez envoyé un contrat au format Word. Il vous revient en PDF à signer. Avant de signer, vous voulez savoir si le texte a changé sans relire les deux versions ligne par ligne.

La solution

Comment Diff Anything s’en charge.

Ouvrez le document Word et le PDF ensemble dans Diff Anything. Examinez le texte extrait côte à côte, accédez à chaque passage modifié et marquez-le comme examiné. Vos fichiers restent sur votre Mac, sans IA.

01 / Comparaison PDF et Word sur Mac

Repérez les changements avant de signer

Le tutoriel part du contrat de prestation d’un studio de design. Le PDF reçu contient quatre différences : le délai de paiement passe de 14 à 45 jours, la phrase sur les intérêts de retard disparaît, une nouvelle phrase permet au client de réutiliser les créations et la responsabilité est limitée à la moitié des honoraires.

La liste « Différences » regroupe les passages modifiés, supprimés et ajoutés. Cliquez sur un élément pour y accéder, puis utilisez « Examiné » pour suivre ce que vous avez vérifié.

02 / Comparaison PDF et Word sur Mac

Comparez le texte entre deux formats

Un PDF répartit le texte selon la largeur de la page, tandis qu’un fichier Word conserve des paragraphes. Pour cette comparaison, Diff Anything lit le texte extrait à raison d’une ligne par paragraphe. Les retours à la ligne ordinaires du PDF ne deviennent donc pas des modifications du texte.

Vous pouvez aussi comparer un PDF avec un fichier RTF ou un texte OpenDocument. Choisissez directement l’original et le document reçu ; il n’est pas nécessaire de convertir les deux dans le même format.

03 / Comparaison PDF et Word sur Mac

Le texte comparé et ses limites

Ce parcours compare le texte extrait. Il ne compare ni les polices, ni les espacements, ni les sauts de page, et ne montre pas les changements de mise en page. Les documents restent en lecture seule ; modifiez-les dans votre traitement de texte.

Utilisez un PDF dont le texte peut être sélectionné. Vérifiez aussi les pages originales lorsque leur apparence compte.

04 / Comparaison PDF et Word sur Mac

Comparaisons gratuites et Pro

La version gratuite permet 10 nouvelles sessions de comparaison par jour local, avec 5 Mo (5 242 880 octets) au maximum par fichier. Pro prend en charge des fichiers plus volumineux dans les limites techniques de sécurité et ajoute l’export de rapports, les profils enregistrés et l’historique.

Réponses claires

Questions fréquentes sur « comparer un document Word et un PDF sur Mac ».

Puis-je comparer un PDF directement avec un fichier .docx ?

Oui. Choisissez « Comparer deux fichiers », puis sélectionnez le document Word et le PDF. Diff Anything compare leur texte extrait.

Ce parcours vérifie-t-il la mise en forme ou la mise en page ?

La comparaison d’un PDF avec un document Word vérifie le texte. Les polices, les espacements et les sauts de page ne sont pas comparés.

Mes documents sont-ils envoyés en ligne ?

Non. Diff Anything les lit et les compare localement sur votre ordinateur, sans IA.

Trois étapes courtes

Ouvrez les deux documents, trouvez les changements et examinez chaque différence.

  1. 01

    Dans Diff Anything, choisissez « Comparer deux fichiers ». Sélectionnez le document Word original à gauche et le PDF reçu à droite.

  2. 02

    Cliquez sur chaque élément de « Différences » pour accéder au texte modifié, supprimé ou ajouté. Pour cette comparaison, les lignes du PDF sont regroupées en paragraphes.

  3. 03

    Vérifiez le texte par rapport à votre original, puis marquez chaque différence vérifiée comme « Examiné ».

Disponible pour macOS et Windows

Essayez Diff Anything.