Gelöst mit Diff Anything macOSWindows

Geänderten Wortlaut in zwei gescannten PDFs finden

Vergleichen Sie gescannte PDF-Dateien auf dem Mac. Diff Anything liest ihren Text lokal per OCR und markiert Änderungen. Ihre Dokumente bleiben auf Ihrem Computer.

So sieht es in der App aus

Zwei gescannte Mietverträge. Drei Textänderungen zum Prüfen.

Kein Konto, kein Cloud-Vergleichsdienst, keine Nutzungsanalyse, keine Telemetrie und keine KI.

Diff AnythingSo vergleichen Sie zwei gescannte PDFs auf dem Mac, obwohl ihre Seiten nur Bilder sind: Diff Anything liest ihren Text mit Texterkennung auf Ihrem Mac, vergleicht ihn und zeigt jede Änderung. Auf YouTube ansehen

Das Problem

Warum der übliche Weg mühsam ist.

Der unterschriebene Mietvertrag kommt als neuer Scan zurück. Beide PDFs enthalten nur Bilder der Seiten; der Text lässt sich nicht auswählen. Sie möchten wissen, ob sich Miete oder Bedingungen geändert haben.

Die Lösung

So löst Diff Anything das.

Öffnen Sie beide Scans in Diff Anything auf dem Mac. Die lokale Texterkennung liest Seiten ohne Textebene. „Extrahierter Text“ zeigt die geänderten Wörter nebeneinander.

01 / Gescannte PDFs und OCR

Einen Scan ohne Hochladen lesen

Ab Version 1.8.1 auf dem Mac liest Diff Anything PDF-Seiten ohne extrahierbaren Text mit der Texterkennung des Systems (OCR). Seiten, die bereits Text enthalten, behalten ihren extrahierten Text.

Der Vergleich benennt die per OCR gelesenen Seiten. Erkennung und Vergleich laufen auf Ihrem Computer; Ihre Dokumente werden nie hochgeladen.

02 / Gescannte PDFs und OCR

Änderungen im zurückgesandten Mietvertrag sehen

Das Tutorial vergleicht zwei Scans eines Mietvertrags. Die Monatsmiete steigt von 950 auf 990 Euro, die Kaution von einer auf zwei Monatsmieten. Ein Satz verlangt für Haustiere eine schriftliche Erlaubnis.

„Extrahierter Text“ listet eine Ergänzung und zwei geänderte Passagen auf. Der Pfeil führt durch jeden Unterschied, damit Sie alten und neuen Wortlaut gemeinsam prüfen können.

03 / Gescannte PDFs und OCR

Die Erkennung an der Seite prüfen

OCR ist eine Lesehilfe. Ein falsch erkannter Buchstabe kann als Textunterschied erscheinen; eine unlesbare Seite kann weiterhin ohne erkannten Text bleiben. Prüfen Sie überraschende Ergebnisse am Scan.

Der visuelle Vergleich prüft das Aussehen der gerenderten Seiten, „Extrahierter Text“ den Wortlaut. Keine der Ansichten bestätigt die Echtheit des Dokuments oder die Gültigkeit einer digitalen Signatur.

04 / Gescannte PDFs und OCR

Was Free enthält

OCR ist auf dem Mac in Free enthalten. Free erlaubt 10 neue Vergleichssitzungen pro lokalem Tag und zeigt die ersten 3 PDF-Seitenvorschauen. Bei Dateien bis 5 MiB pro Seite vergleicht „Extrahierter Text“ alle Seiten. Überschreitet eines der PDFs diese Grenze, liest der kostenlose PDF-Vergleich nur die ersten 3 Seiten.

Pro hebt die kostenlosen Seiten-, Dateigrößen- und Tagesgrenzen innerhalb technischer Sicherheitsgrenzen auf und ergänzt den Berichtsexport. Der Mietvertrag im Tutorial hat zwei Seiten.

Klare Antworten

Häufige Fragen zum Thema „gescannte PDFs vergleichen Mac“.

Muss ich die Scans zuerst durchsuchbar machen?

Auf dem Mac mit Diff Anything ab 1.8.1 nicht. Die App liest PDF-Seiten ohne Text lokal per OCR und vergleicht anschließend den erkannten Wortlaut.

Werden die Scans an einen Server gesendet?

Nein. Texterkennung und Vergleich laufen auf Ihrem Mac. Ihre Dokumente werden nicht hochgeladen.

Kann OCR einen unerwarteten Unterschied erzeugen?

Ja. Ein falsch erkannter Buchstabe kann als Textänderung erscheinen. Prüfen Sie unerwartete Ergebnisse an der ursprünglichen gescannten Seite.

Drei kurze Schritte

Scans öffnen, Änderungen lesen und an den Originalseiten prüfen.

  1. 01

    Wählen Sie „Zwei Dateien vergleichen“. Öffnen Sie zuerst das ältere gescannte PDF, dann den neueren Scan.

  2. 02

    Wählen Sie „Extrahierter Text“. Die Liste „Unterschiede“ oder der Pfeil führt Sie durch den geänderten Wortlaut.

  3. 03

    Prüfen Sie unerwartete Unterschiede am Scan: OCR kann Buchstaben falsch lesen. Für das Aussehen der Seiten verwenden Sie den visuellen Vergleich.

Erhältlich für macOS und Windows

Mit Diff Anything lösen.